ficelé
: ficèle
Français modifier
Étymologie modifier
- Du participe passé du verbe ficeler.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ficelé \fi.sə.le\
|
ficelés \fi.sə.le\ |
| Féminin | ficelée \fi.sə.le\ |
ficelées \fi.sə.le\ |
ficelé \fi.sə.le\
- Qui a été ficelé.
Il a reçu un paquet ficelé.
- (Sens figuré) (Familier) Qui est plutôt mal habillé.
Comme te voilà ficelé !
Il est mal ficelé.
- « Jusqu’à l’église, précisa Maria, tout bas. Ficelés comme on l’est, nous ne pourrions pas entrer. Mais ça suffira pour marquer le coup. Reboutonne ton col… » — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 25)
- (Sens figuré) Se dit d’une histoire qui est complète et sans erreur même dans les détails.
- L’escroquerie était bien ficelée et des centaines de Français y ont perdu leurs économies. — (Yann Bouchez, Anne Michel, L’incroyable arnaque aux diamants, Le Monde. Mis en ligne le 28 février 2018)
C’est très important, la bonne présentation. L’objectif est qu’on ne puisse pas vous dire non. Si la présentation est bien ficelée, c’est très difficile pour le client de dire qu’il n’est pas d’accord avec les conclusions.
— (Sarah Brethes et Antton Rouget Prestations offertes et jeux d’influence : révélations sur McKinsey et Emmanuel Macron, Mediapart, 31 mars 2022)
Synonymes modifier
habillé :
Dérivés modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe ficeler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) ficelé | |
ficelé \fi.sə.le\
- Participe passé masculin singulier de ficeler.
- ManU avait officialisé son départ le 1er juin, mettant un point final à un passage mitigé chez les Red Devils où il était arrivé en superstar en 2016 au terme d’un contrat astronomique de quelque 105 millions d’euros ficelé par son agent Mino Raiola, décédé en avril. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 27)
Prononciation modifier
- La prononciation \fi.sə.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « ficelé [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ficelé), mais l’article a pu être modifié depuis.