flou juridique

Français

Étymologie

Dès la fin du XX^e siècle : première dérivation consolidée, par analogie, de l’expression « flou artistique ».

Locution nominale

flou juridique \flu ʒy.ʁi.dik\ (pluriel à préciser) masculin

1. Situation d’incertitude, concernant les règles juridiques précises qui doivent s’appliquer dans un certain cas.
   • Il existe un vrai flou juridique sur le statut des mails, sur le fait de savoir s’ils sont ou non assimilables à une correspondance privée. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 323)
   • Comme tétanisés par le flou juridique autour de cette molécule, une substance « ni interdite ni autorisée », les services de justice et de police s’étaient montrés, ces derniers mois, impassibles face à la multiplication des ouvertures de boutiques. — (François Béguin, Jean-Pierre Tenoux, Cannabis : en France, la bataille du CBD est engagée, Le Monde. Mis en ligne le 4 juillet 2018)

Vocabulaire apparenté par le sens

• vide juridique