Français modifier

Étymologie modifier

De foulani avec le suffixe -isant.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
foulanisant foulanisants
\fu.la.ni.zɑ̃\

foulanisant \fu.la.ni.zɑ̃\ masculin

  1. personne qui parle le foulani (le peul).
    • Ce que les foulanisants ont coutume de désigner par la « Conférence de Bamako » est en réalité une réunion d’experts convoquée par l’Unesco du 28 février au 5 mars 1966 et qui avait pour but la définition et l’unification des transcription à appliquer à cinq langues nationales d’Afrique occidentale, le fulfulde (appellation préconisée par l’Unesco pour le peul en général), le haoussa, le kanouri, le mandingue, le songhay-zarma et le tamasheq (touareg). — (Aliou Mohamadou, « Si Bamako m’était conté… À propos de la transcription et de l’orthographe du peul », dans Ursula Baumgardt et Jean Derive, Paroles nomades : écrit d’ethnolinguistique africaine, Karthala, 2005, page 144)
    • Il rencontre le gouverneur Gaden, grand foulanisant qui achevait alors un dictionnaire Peul. — (Claude Malon, Le Havre colonial de 1880 à 1960, 2006)

Traductions modifier