Voir aussi : Peul

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du wolof pë’l (« peuple peul »), lui-même dérivé du peul pullo (« un Peul »), et repris par les Français désireux de classer et nommer les ethnies à l'époque de la colonisation de l'Afrique — (Salamatou Sow, sociolinguiste, spécialiste de langue, culture et sociétés peules).

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin peul
\pøl\

peuls
\pøl\
Féminin peule
\pøl\
peules
\pøl\

peul \pøl\ masculin

  1. Relatif au peul, la langue.
    • Les noms spécifiquement peuls sont relativement peu nombreux : Ba, Barry, Diallo, Ka, Sow… Les patronymes se sont par la suite diversifiés au gré du métissage avec d'autres ethnies. — (Medhi Ba, Les 10 piliers de la « pulanité, jeuneafrique.com, 18 mars 2013)
  2. Relatif aux Peuls, le peuple.
    • Une fois l’hégémonie peule établie, la plupart de ces Peuls se sont sédentarisés et se sont mis à cultiver avec l’aide d’esclaves. — (Youssouf Diallo, Günther Schlee, L’ethnicité peule dans des contextes nouveaux : la dynamique des frontières, 2000)
    • On sait qu’elle est peule, guinéenne, veuve, avait obtenu le droit d’asile aux États-Unis, a 32 ans et mesure 1 m 80. — (« Nafissatou Diallo aux deux visages », Le Monde, 1er juillet 2011)
    • Tabital Pulakuu, une association pour la promotion de la culture de l'ethnie peule, a fait état la première d'une "frappe aérienne [ayant] coûté la vie à une vingtaine de personnes civiles au moins" au cours d'un mariage. — (AFP, Confusion sur un raid aérien français au Mali, radio-canada.ca, 5 janvier 2021)

SynonymesModifier

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Invariable
peul
\pøl\

peul \pøl\ masculin, au singulier uniquement

  1. Langue parlée dans plusieurs pays de l’Afrique de l’Ouest.
    • L’Inalco a été créé en 1795, au début orienté vers l’orient dans le sens géographique et classique du terme (Turquie, « Arabie », Inde, Chine…). Puis, avec la colonisation, l’Institut s’est intéressé aussi aux langues africaines […] C’est ainsi qu’aujourd’hui nous proposons de nombreuses langues : amharique, bambara, berbère, comorien, haoussa, malgache, peul, soninké, swahili, tigrinya, touareg, wolof, yoruba. — (Jeuneafrique.com, L’Inalco, « seul endroit au monde où autant de langues africaines sont enseignées »)

NotesModifier

Son code ISO 639-1 (alpha-2) est ff.

Variantes orthographiquesModifier

SynonymesModifier

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

peul \pøl\ masculin (pluriel : peulioù)

  1. Poteau.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

peul \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. (Agriculture) Balle, cosse, gousse.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,0 % des Flamands,
  • 98,6 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]