Français modifier

Étymologie modifier

De franglais, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

frangliser \fʁɑ̃.ɡli.ze\ transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère franglais à.
    • Bro, comme le fameux Code, comme pour dire qu'on est entre copains, et parce qu'il faut bien frangliser la chose. — (site www.lexpress.fr, 13 juillet 2012)
    • Mais c'est bien sûr, on allait « frangliser » ! — (site blogs.mediapart.fr, 4 mai 2015)
    • Il y a des jours où je me dis : ce langage se franglise, il absorbe toutes les modes étrangères sans distinction, il en fait un pot-pourri. — (site discours.vie-publique.fr)

Prononciation modifier