gourbiville
Français modifier
Étymologie modifier
- (1931) Mot-valise formé de gourbi et de ville, comme bidonville.[1]
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gourbiville | gourbivilles |
| \ɡuʁ.bi.vil\ | |
gourbiville \ɡuʁ.bi.vil\ masculin
- (Maghreb) Agglomération d’habitations sommaires et insalubres.
- Certes, l’apparence reste celle d’un gourbiville mais, avec le temps, les baraques ont été aménagées et ont reçu quelques éléments de confort comme l’électricité, d’autant que la population, dont le taux d’autochtonie est curieusement le plus fort d’Annaba, a réussi à trouver un emploi et donc à s’intégrer à l’économie urbaine. — (François Tomas, Annaba et sa région: organisation de l’espace dans l’extrême-est algérien, Université de Saint-Étienne, 1977, page 557)
- Les premiers "gourbivilles" tunisois sont apparus entre les deux guerres suite à l’extension de l’exploitation agricole coloniale et à la destructuration qu’elle a engendrée dans les campagnes touchées par cette extension. — (Mohamed Chérif Ferjani, La réhabilitation d'un gourbiville : Saïda-Mannoubia à Tunis, GLYSI, Université Lyon II, Bron, 1986, page 125)
- En Tunisie, dans les années 1940, c’est le mot gourbiville, comme on l’a vu, qui s’impose par référence à l’origine rurale du peuplement de ces installations suburbaines et aux modalités traditionnelles de construction. — (Raffaele Cattedra, Bidonville : paradigme et réalité refoulée de la ville du XXe siècle, in Les mots de la stigmatisation urbaine, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Éditions UNESCO, Paris, 2006)
Traductions modifier
Synonymes modifier
Références modifier
- ↑ « dès le 6 novembre 1931, dans la Voix du Tunisien, le Dr Materi décrit « Bidonville » au bord du lac, et le 8, dans Tunis socialiste, Eve Nohelle relate sa visite dans le même “gourbi-ville” ou “bidon-ville”. » Claude Liauzu, Un Aspect de la crise en Tunisie : la naissance des bidonvilles, Revue française d'histoire d'outre-mer, tome 63, n°232-233, 3e et 4e trimestres 1976, page 608.