guadeloupéaniser
Étymologie
modifier- De guadeloupéen, avec le suffixe -iser.
Verbe
modifierguadeloupéaniser \ɡwad.lu.pe.a.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère guadeloupéen à.
Inspiré de la cadence, musique haïtienne qui associe gwo-ka et biguine, il a été "guadeloupéanisé" et "endiablé" par le groupe Kassav.
— (site www.easyvoyage.com)Un Martiniquais, individu forcément nanti d'une identité, peut parfaitement, par amour pour la culture guadeloupéenne, se guadeloupéaniser, sans pour autant perdre son identité, c'est-à-dire ce qui fait qu’il est lui et pas tel ou tel Guadeloupéen, ou tel ou tel Martiniquais, ou tel ou tel Allemand.
— (site www.potomitan.info, 20 avril 2012)Le forum social se guadeloupéanise
— (site www.maximini.com)