haussariat
Français modifier
Étymologie modifier
- De haut-commissariat (haut + commissariat. Initialement utilisé par les néo-calédoniens.
- Le terme haussaire — pour haut-commissaire — est aussi attesté.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| haussariat | haussariats |
| \o.sa.ʁja\ | |
haussariat \o.sa.ʁja\ masculin
- (Nouvelle-Calédonie) (Polynésie française) Abréviation de haut-commissariat utilisée en Nouvelle-Calédonie puis en Polynésie française (pour le haut-commissariat de la République) et, par extension, au Vanuatu (pour les représentations australienne, britannique - jusqu’en 2005 - et néo-zélandaise).
Une délégation du haussariat est venue à la rencontre des élus de la commune.
Les haussariats de Grande-Bretagne, d’Australie et de Nouvelle-Zélande à Port-Vila ont réagi.
- Les quelque 10000 Calédoniens mobilisés par l’Association fraternité calédonienne (AFC) qui rallieront la place des Cocotiers d’où, malgré les grenades lacrymogènes qui incommoderont le maire, Roger Laroque, ils gagneront le haussariat. — (Henri Perron, Calédonie sur parole: à l’écoute de Parawi Reybas et des autres, 1998)
Traductions modifier
- Anglais : haussariat (en)
- Croate : državno povjereništvo (hr)