heol ar bleiz

Breton

Étymologie

→ voir heol, ar et bleiz, littéralement « soleil du loup ».

Locution nominale

heol ar bleiz \Prononciation ?\ masculin

1. (Poésie) Lune (soleil des loups).
   • Dindan an tan pe heol ar bleiz
     Pa vefe sklaer pe noz du dall anezhi — (Nolwenn Korbell, Bemdez cʼhouloù, in Bemdez cʼhouloù, Coop Breizh, 2006)

     Sous le feu ou la lune (le soleil du loup)
     Qu’il fasse clair ou nuit noire

Synonymes

• heol ar bleizi