Français modifier

Étymologie modifier

(1834) Dérivé de humaniser, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
humanisable humanisables
\y.ma.ni.zabl\

humanisable \y.ma.ni.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être humanisé.
    • Sous sa franche cordialité, sous ses formes rondes et presque avenantes, je ne tardai pas à découvrir, à deux ou trois mots qu’il lâcha, ce je ne sais quoi de rude, de peu humanisable, d’anciennement féroce, si j’ose le dire, que j’épiais en lui d’après ses antécédents, [...]. — (Sainte-Beuve, Volupté, tome premier, J. P. Méline, Bruxelles, 1834, page 271)
    • D’où vient cette dualité de la loi, d’où vient qu’elle est humanisable en certains lieux et pas dans d’autres ? — (Anne Gotman, Le sens de l’hospitalité: Essai sur les fondements sociaux de l’accueil de l’autre, Presses Universitaires de France, Paris, 2001)
    • Peut-on le dire humanisable, ce pouilleux blafard sous son masque de crasse, qui s’exténue à la fabrique, vit dans un taudis et meurt très jeune ? — (Juliette Simont, Jean-Paul Sartre: Un demi-siècle de liberté, De Boeck, Louvain-la-Neuve, 2015, page 121)

Traductions modifier

Références modifier