Français modifier

Étymologie modifier

De hydraulique, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

hydrauliser (h muet)\i.dʁo.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre hydraulique.
    • Je souhaite hydrauliser un guindeau (treuil pour remonter l'ancre) sur un bateau de 20 mètres. — (site forums.futura-sciences.com)
    • Et je pense que ça doit être un sacré boulot d'"hydrauliser" une cab en capote manuelle... — (site www.golf1cabriolet.com (sa doit etre corrigé en ça doit être))

Notes modifier

Le sens rencontré le plus fréquemment est un sens différent de celui indiqué ci-dessus, c’est celui de hydrolyser, mais on peut probablement considérer que c’est une faute d’orthographe :
  • D’après lui, dans les argiles très-grasses, la plus grande partie de la silice est à l’état d’acide silicique, pouvant hydrauliser une grande quantité de chaux; — (Dictionnaire de l'industrie, manufacturière, commerciale et agricole, 1838)
  • Nous ne croyons pas qu’il en soit ainsi : bien qu’il faille une assez forte chaleur pour rompre l’union des substances actives, il en faut une bien plus forte pour hydrauliser la silice ; — (Berthault-Ducreux, Théorie et pratique des mortiers et ciments romains, 1833)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Homophones modifier