hypozeuxe
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du latin hypozeuxis (« subjonction »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hypozeuxe | hypozeuxes |
| \i.po.zøks\ | ||
hypozeuxe \i.po.zøks\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Parallélisme et reprise dans une phrase d’éléments grammaticalement identiques.
- Chaque verbe a, dans l’hypozeuxe, un sujet grammatical qui lui est propre ou qu’il partage avec les autres verbes dans les mêmes configurations syntaxiques. — (Marie F. Viallon, La Traduction à la Renaissance et à l’âge classique, page 85, Institut Claude Longeon, 2001)
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « hypozeuxe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hypozeuxe [Prononciation ?] »