indice de masse corporelle

Français

Étymologie

(Siècle à préciser)

Composé de indice, masse et corporel (mots).

Composé de indice et masse corporelle (mots et locutions).

Locution nominale

indice de masse corporelle \ɛ̃.dis də mas kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ masculin

1. (Médecine) Grandeur, calculée en divisant la masse par le carré de la taille, qui permet d’estimer la corpulence (maigreur, poids normal, surpoids, obésité) d’une personne.
   • Les personnes souffrant de boulimie ont généralement un indice de masse corporelle (IMC) normal en raison de ces comportements compensatoires. — (France Mutuelle Magazine, n^o 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 27)

Synonymes

• IMC
• indice de Quetelet

Traductions

• Allemand : Body-Mass-Index (de) masculin, BMI (de) masculin, Körpermasseindex (de) masculin, KMI (de) masculin, Körpermassenzahl (de) féminin, KMZ (de) féminin, Quetelet-Kaup-Index (de) masculin
• Anglais : body mass index (en), BMI (en), Quetelet index (en), Quetelet’s index (en)
• Catalan : índex de massa corporal (ca) masculin, IMC (ca) masculin, índex de Quételet (ca) masculin
• Espagnol : índice de masa corporal (es) masculin, IMC (es) masculin, índice de Quételet (es) masculin
• Italien : indice di massa corporea (it) masculin, IMC (it) masculin
• Néerlandais : queteletindex (nl), QI (nl)
• Portugais : índice de massa corporal (pt) masculin, IMC (pt) masculin
• Roumain : indice de masă corporală (ro), IMC (ro)
• Russe : индекс массы тела (ru)

Voir aussi

• indice de masse corporelle sur l’encyclopédie Wikipédia