inferioritat
Occitan modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inferioritat \in.fe.ɾju.ɾi.ˈtat\ |
inferioritats \in.fe.ɾju.ɾi.ˈtat͡s\ |
inferioritat \in.fe.ɾju.ɾi.ˈtat\ féminin (graphie normalisée)
- Infériorité, état de ce qui est plus bas.
E al sègle XIX°, lei pòbles arabes se trobèron desprovesits davans lo mond modèrne, dins una inferioritat qu'es pas de dire, sota tutèla, conquistats per lei turcs e puei per lei pais europencs.
— (Pèire Pessamessa, Lo mistèri de la Santa Trinitat, 2008)- Et au XIXe siècle, les peuples arabes se sont trouvés dépourvus devant le monde moderne, dans une infériorité pour pas de dire, sous tutelle, conquis par les turcs et puis par les pays européens.
Dérivés modifier
Antonymes modifier
Prononciation modifier
- Béarn (Occitanie) : écouter « inferioritat [in.fe.ɾju.ɾi.ˈtat] »
Références modifier
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage