inside job
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
inside job \Prononciation ?\
- Crime ou action illégale commise par ou avec l’aide d’une personne employée par la victime ou ayant un accès privilégié à la victime.
In Britain, where the British BeeKeepers Association (BBKA) has been urging members to microchip their hives for some time, the continuing mystery and the belief that the crimes are inside jobs are taking their toll.
- En Grande-Bretagne, où la British BeeKeepers Association (BBKA) a exhorté ses membres à micro-pucer leurs ruches pendant un temps, le soupçon permanent et la croyance que les crimes sont commis depuis l’intérieur font des ravages. — (Ben Quinn, « From north Wales to Norfolk, distraught beekeepers ask: who’s stealing our hives? » dans The Observer, 23 septembre 2017.)
- (Spécifiquement) Action militaire commise en secret par un gouvernement contre son peuple.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « inside job [Prononciation ?] »