irrévérence
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| irrévérence | irrévérences |
| \i.ʁe.ve.ʁɑ̃s\ | |
irrévérence \i.ʁe.ve.ʁɑ̃s\ féminin
- Manque de révérence, de respect.
- Tel s’est ému de l’irrévérence de ce jeune homme qui vient traiter de grotesque la candidature de M. Labiche à l’Académie candidature patronnée par MM. Augier et Legouvé, des gens si sérieux, qui, rentré chez lui et désétourdi du bruit fait par des amis complaisants, s’avouera que l’idée était bouffonne et que l’auteur du Chapeau de paille d’Italie n’a pas exactement le genre de talent qui mène au fauteuil. — (Revue bleue, volume 17, n° 1, 1880, page 787)
- Les irrévérences de Modeste envers son père, les libertés excessives qu’elle prenait avec lui ; […], semblaient être l’effet d’un caractère fantasque et d’une gaîté tolérée dès l’enfance. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Traductions modifier
- Allemand : Respektlosigkeit (de) féminin
- Anglais : irreverence (en)
Prononciation modifier
- \i.ʁe.ve.ʁɑ̃s\
- Suisse (canton du Valais) : écouter « irrévérence [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « irrévérence [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « irrévérence [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- irrévérence sur le Dico des Ados
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (irrévérence), mais l’article a pu être modifié depuis.