Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe modifier

juoba /ˈjuo̯bɑ/

  1. Bien sûr.
    • Beaiveboralottiin sáhttá boaimmáža, čievččá ja goaskima lassin áicat juoba mearragoaskima. — (lundui.fi)
      Comme oiseaux de proie, on a la buse pattue, le balbuzard pêcheur et l’aigle, de plus nous remarquerons bien sûr le pygargue à queue blanche.
  2. Au moins.
    • Muhtin dámmát leat ožžon várssáid juoba 27-jahkásažžan. — (Islánddaheasta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      Certaines juments ont eu des poulains à au moins 27 ans.
    • Báhtter bistá bealljesensora olles doaibmán áigodaga, mii lea dábálaččat juoba 5 jagi. — (anicare.fi)
      La batterie dure toute la durée de fonctionnement du capteur d’oreille, qui est généralement d’au moins 5 ans.