kappa maki
Français modifier
Étymologie modifier
- Du japonais かっぱ巻き, kappamaki, lui-même composé de かっぱ, kappa (« kappa ») et de 巻き, maki (« makizushi »). Le kappa, un esprit des eaux japonais, est réputé adorer le concombre, ce qui peut permettre de l’amadouer pour qu’il évite de mettre les enfants en danger.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| kappa maki | kappa makis |
| \ka.pa ma.ki\ | |
kappa maki \ka.pa ma.ki\ masculin
Variantes orthographiques modifier
- kappamaki (Moins courant)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « kappa maki [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du japonais かっぱ巻き, kappamaki, lui-même composé de かっぱ, kappa (« kappa ») et de 巻き, maki (« makizushi »).
Locution nominale modifier
kappa maki \Prononciation ?\
- (Cuisine) Kappa maki (maki au concombre).
Variantes orthographiques modifier
- kappamaki (Moins courant)