léler

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

léler \le.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Martinique) Mélanger, touiller (une préparation culinaire).
   • Le bois lélé, (ou bâton lélé) appelé aussi bwa-lélé en créole ou encore de son nom scientifique Quararibea turbinata de la famille des Bombacaceae, est un petit bâtonnet façonné à sa terminaison dans un nœud de branches et servant à léler "touiller" certaines préparations culinaires et boissons. — (site www.bellemartinique.com)
   • N’oubliez pas d’emporter un bwa-lélé, bâtonnet à 3 ou 5 doigts façonné dans un nœud de branches de l’arbre du même nom et servant à léler (mélanger) certaines préparations culinaires typiquement martiniquaises tel que le calalou (soupe à base de légumes et de crabe) ou des cocktails tel le traditionnel « ti-punch » (un doigt de rhum, du sirop de canne à sucre et un zeste de citron vert). — (site www.tourismemartinique.be)