langue de Chevtchenko

Français modifier

Étymologie modifier

De Chevtchenko, nom de famille de Taras Chevtchenko (1814–1861), poète ukrainien.

Locution nominale modifier

langue de Chevtchenko \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. Ukrainien (langue).
    • Un brave homme à la barbe hirsute m’apostropha à plusieurs reprises, dans la langue de Chevtchenko, dont j’ignorais le premier mot. — (La semaine littéraire, volume 17, 1909, page 142)
    • Le texte était en ukrainien, ce qui ajoute encore à la stupidité : une telle propagande, destinée au milieu croyant israélite, ne pouvait guère l’atteindre car il est fort peu de vieux Juifs qui savent la langue de Chevtchenko. — (Jean Cazalbou, Un certain Ivanov…, 1966, page 223)