lori de Duyvenbode

Français

Étymologie

De lori et de Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804-1878), commerçant néerlandais.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
lori de Duyvenbode	loris de Duyvenbode
\lɔ.ʁi də dɥi.vɛn.bod\

Un lori de Duyvenbode.

lori de Duyvenbode \lɔ.ʁi də dɥi.vɛn.bod\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet de taille moyenne, au plumage surtout marron, qui vit en Nouvelle-Guinée et en Indonésie.
   • Les loris de Duyvenbode vivent dans les forêts humides de basse altitude.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Lori de Duyvenbode) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Chalcopsitta duivenbodei (wikispecies)
• Allemand : Braunlori (de) masculin
• Anglais : brown lory (en)
• Catalan : lori bru (ca) masculin
• Danois : gulmasket lori (da) commun
• Espagnol : lori pardo (es) masculin
• Estonien : pruun-nestepapagoi (et) féminin
• Finnois : ruskoluri (fi)
• Hongrois : barna lóri (hu)
• Italien : lori bruno (it) masculin
• Japonais : キバネインコ (ja) kibaneinko
• Lituanien : rudasis loris (lt)
• Néerlandais : Duyvenbodes lori (nl)
• Norvégien : brunlori (no)
• Polonais : lora oliwkowa (pl) féminin
• Portugais : lóris-castanho (pt) masculin
• Slovaque : lori hnedý (sk)
• Suédois : brun lori (sv) commun
• Tchèque : lori olivový (cs)

Voir aussi

• lori de Duyvenbode sur l’encyclopédie Wikipédia