loriquet iris

Français

Étymologie

De loriquet et de iris.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
loriquet iris	loriquets iris
\lɔ.ʁi.kɛ i.ʁis\

Un loriquet iris.

loriquet iris \lɔ.ʁi.kɛ i.ʁis\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet de petite taille, au plumage vert avec le front rouge, vivant dans les îles de Timor et Wetar
   • Les loriquets iris fréquentent les forêts du niveau de la mer jusqu'à 1500 m d'altitude.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet iris) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Psitteuteles iris (wikispecies)
• Allemand : Irislori (de) masculin
• Anglais : iris lorikeet (en)
• Catalan : lori iris (ca) masculin
• Danois : irislori (da) commun
• Espagnol : lori iris (es) masculin
• Estonien : hundpea-nestepapagoi (et) féminin
• Finnois : sinikorvaluri (fi)
• Hongrois : íriszlóri (hu)
• Italien : lorichetto iridato (it) masculin
• Japonais : アカマユインコ (ja) akamayuinko
• Lituanien : irisinė loriketė (lt)
• Néerlandais : irislori (nl)
• Norvégien : irislori (no)
• Polonais : lorysa krasnogłowa (pl) féminin
• Portugais : lóris-íris (pt) masculin
• Slovaque : lori modrosluchý (sk)
• Suédois : irislorikit (sv) commun
• Tchèque : lori timorský (cs)
• Ukrainien : лорікет тиморський (uk) loriket tymorsʹkyj

Voir aussi

• loriquet iris sur l’encyclopédie Wikipédia