mérou royal
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mérou royal \me.ʁu ʁwa.jal\ |
mérous royaux \me.ʁu ʁwa.jo\ |
mérou royal \me.ʁu ʁwa.jal\ masculin
- (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin carnivore, un mérou de l'Atlantique et de Méditerranée.
- Au fond de la barque, au cœur de la masse des écailles argentées des vivaneaux et du rougeoiement des casse-marmite, se détachait nettement l’habit jaune et noir d’un gros mérou royal. — (Patrick Turgis, Maoré: Nouvelles, 2001)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Mérou royal) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Mycteroperca rubra (wikispecies)
- Anglais : mottled grouper (en)
- Catalan : anfós bord (ca) masculin
- Italien : cernia rossa (it) féminin
- Tchèque : kanic rudý (cs)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- serranidés (Serranidae)
Voir aussi modifier
- Mycteroperca sur l’encyclopédie Wikipédia
- Mottled grouper (sur Wikipedia en anglais)
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article mérous