maigre comme un cent de clous
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adjectivale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
maigre comme un cent de clous \mɛɡʁ kɔ.m‿œ̃ sɑ̃ də klu\ |
maigres comme des cents de clous \mɛɡʁ kɔm de sɑ̃ də klu\ |
maigres comme un cent de clous \mɛɡʁ kɔ.m‿œ̃ sɑ̃ də klu\ |
maigre comme un cent de clous \mɛɡʁ kɔ.m‿œ̃ sɑ̃ də klu\ masculin et féminin identiques
- (Par hyperbole) Cachectique ; excessivement maigre.
Ils étaient devant le local où l'on avait conduit les deux esquintés, un agriculteur d'une quarantaine d'années maigre comme un cent de clous et un jeune ouvrier agricole dont le menton tremblai encore d'émotion.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Aude (France) : écouter « maigre comme un cent de clous [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « maigre comme un cent de clous [Prononciation ?] »