Français modifier

Étymologie modifier

De maison et curial.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
maison curiale maisons curiales
\mɛ.zɔ̃ ky.ʁjal\

maison curiale \mɛ.zɔ̃ ky.ʁjal\ féminin

  1. Maison destinée à l’habitation du prêtre (curé ou pasteur), presbytère.
    • Le maire ayant refusé de rendre le presbytère à sa primitive destination, le commune fut obligée d’acheter une maison de paysan située près de l’église ; il fallut dépenser cinq mille francs pour l’agrandir, la restaurer et y joindre un jardinet dont le mur était mitoyen avec la sacristie, en sorte que la communication fut établie comme autrefois entre la maison curiale et l’église. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre treizième)
    • Je marquai avec des piquets le lieu de l’église, du cimetière, de la maison curiale et de son jardin, M. Joyeux nous laissant les maîtres de son terrain. — (Jean-Baptiste Labat, Voyages aux isles de l’Amérique (Antilles) 1693-1705, 1931, page 206)
    • Tandis que le législateur balançoit à charger les paroissiens seuls de la construction & de l’entretien des maisons curiales, il s’étoit introduit une jurisprudence favorable aux prétentions du clergé. — (M. Lerasle, Jurisprudence, volume 7, partie 1, 1787, page 331)
    • Construit aux frais de la recette ecclésiastique et du produit des aumônes recueillies dans le temple voisin il était destiné à servir de maison curiale aux pasteurs de la paroisse à laquelle il appartenait. — (C. Duvernoy, Montbéliard au dix-huitième siècle, 1891, page 224)

Traductions modifier