Voir aussi : maléficie

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin maléficié
\ma.le.fi.sje\

maléficiés
\ma.le.fi.sje\
Féminin maléficiée
\ma.le.fi.sje\
maléficiées
\ma.le.fi.sje\

maléficié \ma.le.fi.sje\

  1. Infirme, plein de maladies internes.
    • Les bataillons de l’Église militante ne se composeront plus que de vieilles femmes, de nabots, de maléficiés et de mangrelous. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 155-156)
    • […] elles peuvent produire pendant toute leur vie, c'est-à-dire jusqu'à l'âge de dix ou douze ans ; mais ordinairement elles sont vieilles et maléficiées dès l'âge de sept ou huit ans. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Brebis », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 600)
  2. Qui est plein de maléfices.
    • Il est hideux, pensait Durtal ; cette rivière de bile doit charrier des fièvres ; elle est maléficiée, pourrie, avec ses plaques savonneuses, ses teintes métalliques, ses fragments d’arc-en-ciel, échoués dans des boues. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Par une diablerie inexplicable, le catholique appareil n’avait pas fonctionné, et toute la chimie de M. le curé n’avait pu faire surgir la moindre image sur les plaques maléficiées — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 243)
    • Et la Maison des biens de fortune est visiblement maléficiée. — (Boileau-Narcejac, Frère Judas, 1974)

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe maléficier
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
maléficié

maléficié \ma.le.fi.sje\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe maléficier.