Français modifier

Étymologie modifier

De l’hébreu מַקָּף.

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
maqaf
\ma.kaf\

maqaf \ma.kaf\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. Signe de ponctuation « ־ » utilisé en hébreu pour joindre deux mots, similaire au trait d’union en français.
    • Dans אַחַר־כָּךְ, le maqaf lie les mots אַחַר et כָּךְ.
    • Plusieurs mots sont très fréquemment concernés par le maqaf, en particulier des prépositions d’une syllabe. — (Accent III, site dikdouk.free.fr, consulté en décembre 2023 → lire en ligne)

Variantes orthographiques modifier

Traductions modifier