marque au carré rouge

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de marque, carré et rouge, ce dernier étant l’élément principal du logotype de la société.

Locution nominale modifier

 
Boutique avec plusieurs enseignes au logotype de SFR.

marque au carré rouge \maʁk‿o ka.ʁe ʁuʒ\ féminin

  1. Périphrase désignant la société française SFR, par référence à son logotype.
    • C’est le cas de l’opérateur de téléphonie mobile SFR, dont le directeur général adjoint Jean-Marc Tasseto affirme que « cette élimination ne changera strictement rien sur le fond à notre engagement », étant donné qu’il s’agit d’un « partenariat d’image ». La marque au carré rouge, partenaire depuis 1996 (et jusqu’en 2004), va pourtant mettre un terme aux chroniques quotidiennes de Marcel Desailly, capitaine de l’équipe de France. — (Salim Jaouani, « Pour les sponsors, c’est la fin de l’« or bleu » », dans La Tribune, 2002-06-12)
    • SFR était attendu au tournant. Dernier des quatre opérateurs à publier ses résultats annuels, la marque au carré rouge continue de naviguer à contre-courant. — (« SFR n’a pas encore tourné la page de la crise », dans Les Échos, no 22657, 2018-03-18, page 1)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier


Traductions modifier