Français modifier

Étymologie modifier

De millimètre.

Verbe modifier

millimétrer \mi.li.me.tʁe\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mesurer, ou préparer, au millimètre, avec une précision méticuleuse.
    • Jérôme découvrait les contraintes insensées d’un tournage de pub pour la télévision, cette implacable mécanique d’horlogerie qui, de l’écriture du premier story-board jusqu’au montage final, tenait d’une course contre la montre. Il fallait constamment faire et refaire, vérifier, calculer, millimétrer. — (Alain Rémond, Les images, 1997, Seuil, page 46)
    • On poussait les chaufferies, on manœuvrait les fraises et les marteaux-pilons, on millimétrait les gorges et les pas de vis. — (Jules Roy, Le voyage en Chine, 1965, R. Julliard, page 85)
    • Le président du Mouvement pour la France (MPF) est soucieux de millimétrer sa parole. Pas question de heurter ses futurs alliés du comité de la majorité, […] — (Bruno Jeudy, Guillaume Perrault, Dans les coulisses de l’ouverture à droite, 3 sept. 2009, www.lefigaro.fr)

Traductions modifier

Prononciation modifier