modaliser

Français modifier

De modal, avec le suffixe -iser.

modaliser \mɔ.da.li.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se modaliser)

Faire intervenir des modalités.
- Peut-être dans un tel cas, le juge pénal aurait-il dû modaliser la remise en état des lieux (sur cette question, infra, n° 1257). — (Francis Haumont, L’urbanisme : Région wallone, 1996)
- Tous ces moyens linguistiques mis en œuvre par le locuteur pour prendre position par rapport à ce qu’il dit lui permettent de modaliser son propos ; ces moyens sont appelés des modalisateurs. — (Véronique Boury, ‎Stéphane Lelièvre, ‎Laurence Allain Le Forestier, Le français au nouveau CRPE, 2011)