mordieu

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

Invariable
mordieu \mɔʁ.djø\

mordieu ! \mɔʁ.djø\ invariable

1. (Vieilli) (Par euphémisme) (Blasphématoire) Euphémisme du juron : Par la mort de Dieu.
   • Quoique les Bestein soient étrangers et Lorrains, mordieu ! une poignée de main de Henry IV nous a conquis pour toujours. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
   • Il va croire que je me dérobe ! Mordieu ! Cogolin, ma rapière, mon cheval ! — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n^o 31, 1907)
   • On vient de me voler, de me voler des papiers auxquels je tiens plus qu’à la vie... Mais, mordieu, je les rattraperai. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 689)
   • — Halte ! commanda Godefroy. Halte ! Je veux la sauver. Arrête, mordieu !… — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   • — Ralentis, mordieu, ralentis, cria Placide désespéré. Je me suis fait une bosse au front ! — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

Dérivés

• par la mort de Dieu

Synonymes

• morbleu !
• mordienne !
• mordious !
• mordioux !

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « mordieu [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• érodium
• mouride
• Udimore

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mordieu)