Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
moucherolle moucherolles
\muʃ.ʁɔl\

moucherolle \muʃ.ʁɔl\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Oiseau insectivore passériforme à bec très aplati, de la famille des tyrannidés, et dont il existe une cinquantaine d'espèces appartenant à différents genres à la grandeur des Amériques.
    • Ce moucherolle niche en Virginie, ses œufs sont bleus, et il quitte cette contrée à l’approche de l'hiver. — (Georges-Louis Leclerc Buffon, Oeuvres complètes, annotées par M. Flourens, tome 6, Paris, 1855, page 438)
    • Il aime tout autant les oiseaux, salue avec enthousiasme l’arrivée d’une fidèle moucherolle, «Vie-Vie», qui vient tous les ans faire son nid sous le porche de l’entrée. — (Juliette Lalonde-Rémillard, Lionel Groulx, l’homme que j’ai connu, 2000)
    • Un moucherolle paradisiaque indien mâle assume le rôle des deux parents en nourrissant ses poussins de seulement quatre jours après la mort de leur mère. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 13)

Notes modifier

Le genre de ce mot est traditionnellement admis comme étant masculin depuis le XVIIIe siècle dans les ouvrages de référence, mais le féminin est aussi souvent rencontré, et Larousse considère que le mot est féminin : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/moucherolle/52854
Dans les livres, 22 % des emplois sont au féminin, et sur Internet 10 % des emplois, d’après des recherches effectuées via Google et utilisant "un moucherolle" et "une moucherolle" (avec les guillemets).

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier