Français modifier

Étymologie modifier

Composé de nheen (« langue ») et gatu (« bon »).

Nom commun modifier

Invariable
nheengatu
\Prononciation ?\

nheengatu \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement

  1. Langue tupi-guarani parlée au Brésil, en Colombie et au Venezuela.
    • En revanche, le nheengatu, peu à peu diffusé dans toute l’Amazonie, demeurera vivant jusqu’au XXe siècle. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 631)
    • La constitution brésilienne de 1986 a été traduite pour la première fois dans une langue indigène, le nheengatu, connue comme la « langue générale d’Amazonie ». Cette langue a longtemps servi de lien pour la communication entre les différentes communautés vivant dans cette région du nord du Brésil.— (Ouest-France, Brésil : la Constitution traduite dans une langue indigène, vendredi 21 juillet 2023, page 2)

Notes modifier

Le code de cette langue (nheengatu) dans le Wiktionnaire est yrl.

Traductions modifier

Voir aussi modifier