noyau atomique
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| noyau atomique | noyaux atomiques |
| \nwa.jo a.tɔ.mik\ | \nwa.jo a.tɔ.mik\ ou \nwa.jo.z‿a.tɔ.mik\ |
noyau atomique \nwa.jo a.tɔ.mik\ masculin
- (Physique) Noyau d’un atome.
La cohésion du noyau atomique est assurée par l’interaction forte, qui attire les nucléons entre eux.
- Le noyau atomique est constitué d’un nombre varié de protons et de neutrons. Par exemple, le noyau d’un atome d’hydrogène se compose d’un unique proton. — (Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 216)
Holonymes modifier
Méronymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Atomkern (de)
- Anglais : atomic nucleus (en)
- Arabe : نواة (ar) Nawa't
- Breton : derc'han (br) masculin
- Catalan : nucli atòmic (ca)
- Chinois : 原子核 (zh) yuánzǐhé
- Coréen : 원자핵 (ko) (原子核) wonjahaek
- Danois : atomkerne (da)
- Espagnol : núcleo atómico (es)
- Espéranto : atomkerno (eo), atoma nukleo (eo)
- Finnois : atomiydin (fi)
- Ido : atomala nukleo (io)
- Italien : nucleo atomico (it) masculin
- Japonais : 原子核 (ja) genshikaku
- Néerlandais : atoomkern (nl)
- Norvégien (bokmål) : atomkjerne (no)
- Polonais : jądro atomowe (pl) neutre
- Portugais : núcleo atómico (pt)
- Roumain : nucleu atomic (ro) neutre
- Same du Nord : atomaađa (*)
- Suédois : atomkärna (sv)
- Tchèque : atomové jádro (cs)
- Turkmène : atom çekirdeği (tk)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « noyau atomique [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- noyau atomique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024