nyɔ́nsɔ

Lingala

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

nyɔ́nsɔ \ˈɲɔ́.ⁿsɔ\

Classe	Singulier	Classe	Pluriel
1	yɔ́nsɔ nyɔ́nsɔ	2	bánsɔ nyɔ́nsɔ
3	mɔ́nsɔ nyɔ́nsɔ	4	mínsɔ nyɔ́nsɔ
5	línsɔ nyɔ́nsɔ	6	mánsɔ nyɔ́nsɔ
7	ínsɔ nyɔ́nsɔ	8	bínsɔ nyɔ́nsɔ
9	ɛ́nsɔ nyɔ́nsɔ	10	ínsɔ nyɔ́nsɔ
11	lɔ́nsɔ nyɔ́nsɔ
14	bɔ́nsɔ nyɔ́nsɔ

1. Tout, tous
   • bato bánsɔ, bato nyɔ́nsɔ — tous les hommes
   • mikɔlɔ mínsɔ, mikɔlɔ nyɔ́nsɔ — tous les jours
   • ntángo ínsɔ, ntángo nyɔ́nsɔ — tout le temps, toujours
   • nzóto ɛ́nsɔ, nzóto nyɔ́nsɔ — tout le corps
   • Azwí bilembo bínsɔ. — Il a obtenu le maximum des points.
   • bato bánsɔ tɛ̂ — pas tous

Notes

La forme nyɔ́nsɔ, et parfois yɔ́nsɔ, sont utilisées indépendamment de la classe nominale en langue populaire.

Variantes

• nyonso (Populaire)
• nyoso (Populaire)
• nionso (Populaire)
• nioso (Populaire)

Prononciation

• \ˈɲɔ́.ⁿsɔ\, [ˈɲɔ́.ⁿsɔ] ou [ˈɲɔ́.sɔ]