odayú

Kotava modifier

Étymologie modifier

Composé de l’adjectif odayaf (« débile, idiot ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom odayuca (« débilité, idiotie ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe odayucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

Verbe modifier

Personne	Présent	Passé	Futur
1^re du sing.	odayú	odayuyú	odayutú
2^e du sing.	odayul	odayuyul	odayutul
3^e du sing.	odayur	odayuyur	odayutur
1^re du plur.	odayut	odayuyut	odayutut
2^e du plur.	odayuc	odayuyuc	odayutuc
3^e du plur.	odayud	odayuyud	odayutud
4^e du plur.	odayuv	odayuyuv	odayutuv
voir Conjugaison en kotava

odayú \ɔdaˈju\ ou \odaˈju\ intransitif

Jouer le débile, l’idiot.

Prononciation modifier

France : écouter « odayú [ɔdaˈju] »

Références modifier

« odayú », dans Kotapedia