opdrukken
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Dérivé par préfixation de drukken.
Nom commun modifier
opdrukken \Prononciation ?\ transitif/intransitif
- Pousser.
Zware treinen worden thans opgedrukt, niet getrokken.
- Aujourd’hui, les trains d’un grand poids ne sont plus tractés, mais poussés.
- Surcharger (apposer une surcharge sur quelque chose).
Een zegel opdrukken.
- Surcharger un timbre.
- (Gymnastique) Faire des pompes.
Tien keer opdrukken.
- Faire dix pompes.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,0 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « opdrukken [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]