passiv

Voir aussi : Passiv

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	passiv
Comparatif	passiver
Superlatif	am passivsten
Déclinaisons

passiv \ˈpasiːf\, \paˈsiːf\

1. Passif.
   • Arme Anne-Marie: wäre sie passiv geblieben, man hätte ihr vorgeworfen, sie sei eine Last; da sie jedoch aktiv war, geriet sie in den Verdacht, das Haus regieren zu wollen. — (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)

     Pauvre Anne-Marie: passive, on l’eût accusée d'être une charge; active, on la soupçonnait de vouloir régenter la maison.

Prononciation

• Berlin : écouter « passiv [ˈpasiːf] »

Danois

Étymologie

Du latin passivus.

Adjectif

passiv

1. Passif.

Suédois

Étymologie

Du latin passivus.

Adjectif

passiv

1. Passif.