patrie bleue
Français modifier
Étymologie modifier
- Calque du turc Mavi Vatan, composé de patrie bleue.
Locution nominale modifier
patrie bleue \Prononciation ?\ féminin invariable
- (Relations internationales) (Politique) (Militaire) Doctrine politique et maritime turque visant à affirmer la souveraineté maritime du pays sur certaines zones contestées de la Méditerranée orientale (dont la mer Égée) et de la mer Noire notamment au détriment des zones maritimes sous souveraineté grecque et chypriote.
- Forages gaziers unilatéraux, discours martial, déploiement de navires militaires: les démonstrations de force de la Turquie en Méditerranée orientale s'ancrent dans une stratégie baptisée "patrie bleue" visant à établir sa souveraineté sur des zones disputées. — (AFP, « Méditerranée : les ambitions turques mettent de l'eau dans le gaz », rtbf.be, 23 août 2020)
Traductions modifier
- Turc : Mavi Vatan (tr)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « patrie bleue [Prononciation ?] »