mer Noire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Tous les pays limitrophes de cette mer ont la même métaphore :
  1. turc : Karadeniz
  2. bulgare : Черно море
  3. roumain : Marea Neagră
  4. ukrainien : Чорне море
  5. russe : Чёрное море
  6. géorgien : შავი ზღვა
Sans qu’il soit possible d’établir la primauté de la métaphore ; voir Ἄξεινος, Áxeinos (« mer Noire ») en grec ancien.

Nom propre Modifier

 
Carte de localisation de la mer Noire

mer Noire \mɛʁ nwaʁ\ féminin invariable

  1. Mer située entre l’Europe et l’Asie mineure, entourée par l'Ukraine, la Russie, la Géorgie, la Turquie, la Bulgarie et la Roumanie, limitée au nord au détroit de Kertch par la mer d'Azov et à l'ouest par le détroit du Bosphore.
    • Il sépare l’Europe de l’Asie, et prend le nom de Bosphore, ou détroit de Constantinople, dans sa première moitié, tandis que, dans l’autre, il est plus particulièrement appelé canal de la mer Noire. — (Adolphe Joanne, Voyage en Orient, Delevingue et Callewaert éditeur, 1850, page 41)

SynonymesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

HolonymesModifier

Selon l’OHI [1] :

MéronymesModifier

Selon l’OHI [1] :

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • mer Noire sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

  • [1] IHO SP-23, 4e édition (en préparation), Nomenclature des espaces maritimes, Commission nationale de toponymie [de France] (CNT), Service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), au nom de l’OHI (Organisation hydrographique internationale), 2004