Ouvrir le menu principal
Voir aussi : ukraine, Ukraïne

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) De l’ukrainien Україна, Ukrajina ou du russe Украина, Ukraina, issus du slave par composition du préfixe у, u (« dans, chez, près de, à l’intérieur ») et de край, kraj, racine slave désignant une « incision, entaille », puis la « ligne délimitant quelque-chose » et par extension « pays, province » (en russe : « bout, extrémité », « bord, rebord » ou « pays, région, province » ; en bulgare : « bord, coin, extrémité, terminaison, fin », « proximité, voisinage, environs »…).
Attesté au XVIIe siècle[1].

Nom propre Modifier

Invariable
Ukraine
\y.kʁɛn\
 
Situation de l’Ukraine.

Ukraine \y.kʁɛn\ féminin

  1. (Géographie) Pays d’Europe, entouré par la mer Noire au sud, la Russie à l’est, la Biélorussie au nord et la Pologne, la Slovaquie, la Roumanie, la Hongrie et la Moldavie à l’ouest.

VariantesModifier

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Louys Moreri, Le Grand Dictionnaire historique ou Le Mélange curieux de l’histoire sacrée et profane, tome 2, partie 2, Jean Girin et Barthelemy Riviere, Lyon, 1683, s.v. Ukraine, page 1246 (lire en ligne)

Voir aussiModifier

AlémaniqueModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

AllemandModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

PrononciationModifier

Bas allemandModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

AnglaisModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \ju.ˈkɹeɪn\ (États-Unis), \juː.ˈkɹeɪn\ (Royaume-Uni)

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe). Note : On mettait l’article défini the devant le nom de ce pays, mais c’est rare depuis son indépendence en 1991[1].
    • Jews are the most urbanized group in the Ukraine with 98.3 percent living in the cities according to the 1970 census. — (Stephen Rapawy, Linguistic Shift Among Ukrainians in the Ukraine Since Stalin, 1977)
    • March 1996 marked the first five-year anniversary of land reform in Ukraine. — (Csaba Csaki et Zvi Lerman, Land Reform in Ukraine: The First Five Years, 1997)

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

DanoisModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

LuxembourgeoisModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

MalaisModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

NauruanModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).

TagalogModifier

Nom propre Modifier

Ukraine \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ukraine (pays d’Europe).