peritus
Latin modifier
Étymologie modifier
- Participe passé adjectivé du verbe inusité *perior (« essayer, éprouver, expérimenter »).
- Apparenté [1] au grec ancien πειράω, peiraô (« essayer »), ἄπειρος, apeiros (« inexpérimenté »), περάω, peráô (« traverser »), synonyme de pereo, à ceci près que *per- n’est pas ici préfixe mais radical verbal [2]. Dans periclitor, on a une sorte de fréquentatif venant de periclum, ce substantif veut dire proprement « essai, expérience ». Du sens d'essai on a ensuite passé à celui de hasard, péril.
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | peritus | perită | peritum | peritī | peritae | perită |
| Vocatif | perite | perită | peritum | peritī | peritae | perită |
| Accusatif | peritum | perităm | peritum | peritōs | peritās | perită |
| Génitif | peritī | peritae | peritī | peritōrŭm | peritārŭm | peritōrŭm |
| Datif | peritō | peritae | peritō | peritīs | peritīs | peritīs |
| Ablatif | peritō | peritā | peritō | peritīs | peritīs | peritīs |
perītus \Prononciation ?\ (comparatif : peritior, superlatif : peritissimus)
- Expérimenté.
- doctos homines vel usu peritos. — (Cicéron. Off. 1, 41, 147)
- hommes savants ou expérimentés.
- doctos homines vel usu peritos. — (Cicéron. Off. 1, 41, 147)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- comperior, comperio (« découvrir, apprendre, reconnaitre »)
- comperte (« pertinemment, de bonne source »)
- experiens (« entreprenant, expérimenté, patient »)
- experientia (« expérience »)
- experimentum (« expérimentation, essai, épreuve, preuve »)
- ex-perior (« avoir l’expérience de, éprouver »)
- expertus (« expérimenté »)
- imperītē (« maladroitement »)
- imperītia (« inhabileté »)
- imperītus (« inexpérimenté, inhabile »)
- inexpertus (« non essayé, non expérimenté, inhabile »)
- opperior (« s'attendre à »)
- perītē (« avec habileté »)
- perītia (« habileté »)
Apparentés étymologiques modifier
- periculum, periclum (« péril, expérience »)
- periculosus (« périlleux »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
Forme de verbe modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | peritus | perită | peritum | peritī | peritae | perită |
| Vocatif | perite | perită | peritum | peritī | peritae | perită |
| Accusatif | peritum | perităm | peritum | peritōs | peritās | perită |
| Génitif | peritī | peritae | peritī | peritōrŭm | peritārŭm | peritōrŭm |
| Datif | peritō | peritae | peritō | peritīs | peritīs | peritīs |
| Ablatif | peritō | peritā | peritō | peritīs | peritīs | peritīs |
peritus \Prononciation ?\
- Participe passé de pereo.
Références modifier
- « peritus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1151)
- [1] « peritus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- [2] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage