perle mabé
Français modifier
Étymologie modifier
- Il s'agit d'une vraie perle de nacre.
- Selon Carlo Cumo & Claude Mazloum, dans Les gemmes des joyaux : Maîtres et matériaux, Éditions Gremese International, 1996, p. 132, la dénomination de Mabe, vient du mot japonnais du mollusque qui la produit, Pteria Penguin.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perle mabé | perles mabé |
| \Prononciation ?\ | |
perle mabé \Prononciation ?\ féminin
- (Joaillerie) Sorte de perle naturellement hémisphérique.
Les “cœurs dans le filet” est une broche en or, ébène, perle mabé et deux rubis cabochon.
— (Claude Mazloum, L'art de la joaillerie contemporaine : les meilleures créations du monde, Éditions Gremese international, 1993, p. 55)René Lalique utilise également la perle mabé, dont la forme demi-sphérique s'adapte parfaitement au chaton des bagues, et des rangs de perles rondes pour des colliers de chien.
— (L'Œil, revue d'art, publiée par Georges Bernier & Rosamond Bernier, n° 598 à 601, 2008, p. 55)- (Variante) —
Cela fait plusieurs années que nous n'avons pas eu l'occasion de voir des blisters 3/4 qui ne sont pas des perles composées, ni des perles mabe ; elles viennent des Philippines, le dépôt de nacre couvre les 3/4 de la perle.
— (François Doumenge & Anne Toulemont, Nacres et perles, Musée océanographique de Monaco, 1992, p. 131)
Variantes modifier
Traductions modifier
- Anglais : mabe pearl (en)