pierre d’angle

Français modifier

Étymologie modifier

Voyez pierre et angle.

Située comme son nom l’indique à l’angle de deux murs d’un bâtiment, cette pierre est cruciale pour la solidité dudit bâtiment. La métaphore désignant une personne comme pierre d’angle se trouve dans la Bible, Jésus étant considéré comme élément fondamental de la fondation de l’Église chrétienne (Éphésiens 2.11-22 ; 1 Corinthiens 3.10-11 ; 1 Pierre 2.4 ; Psaumes 118.22-23 ;Luc 20.17).

Locution nominale modifier

Singulier	Pluriel
pierre d’angle	pierres d’angle
\pjɛʁ d‿ɑ̃gl\

pierre d’angle \pjɛʁ d‿ɑ̃ɡl\ féminin

(Construction) Synonyme de pierre angulaire.
(Sens figuré) Pièce fondamentale d’une construction logique ou principe d’un système.
(Par extension) (Sens figuré) Personne dont la fonction ou le rôle est essentiel dans une organisation ou une entreprise.

Synonymes modifier

Chose ou personne essentielle

Traductions modifier

→ voir pierre angulaire