pignorer

Français

Étymologie

Du latin pignerare, de pignus, pigneris (« gage », « nantissement »).

Verbe

pignorer \pi.ɲɔ.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Occitanie) (Droit) Prendre des gages sur un contrevenant pour garantir le paiement d'une amende.
   • Si le coupable ne paie pas immédiatement, les bandiers le « pignorent », c'est-à-dire qu'ils prennent en gage soit quelques têtes, soit une pièce de son habillement que le coupable retrouve lorsqu'il a acquitté l'amende due. — (Monique Bourin, La démocratie au village, L'Harmattan, 1987, page 199)

Dérivés

• oppignorer
• pignoratif

Traductions

• Occitan : pinhorar (oc)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « pignorer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « pignorer [Prononciation ?] »