pintocher
Étymologie
modifierVerbe
modifierpintocher \pɛ̃.tɔ.ʃe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Suisse) (Québec) Boire (de l'alcool), pinter.
Parole de Jos Violon, j'ai vu pintocher ben des fois dans ma profession de voyageur; et ben, ça me faisait chambranler rien qu'à le regarder faire.
— (École littéraire de Montréal, Les soirées du Château de Ramezay, 1900)il s'était même diverti, comme qui dirait, à pintocher tant soit peu avec ses connaissances de la Pointe- Lévis: il aimait un peu la goutte, le brave et honnête homme! à telle fin qu'il portait toujours, quand il voyageait, un flacon d'eau-de-vie dans son sac de loup-marin ;
— (Gilles Dorion, Les meilleurs romans québécois du XIXe siècle,1996)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « pintocher [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « pintocher [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pintocher [Prononciation ?] »