pipeauter
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’argot pipeau (« tromperie »).
Verbe modifier
pipeauter \pi.pɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison).
- (Familier) Tricher, mentir sur.
Il a pipeauté ses examens.
Il a pipeauté les chiffres.
- (Familier) Tromper.
- L’honneur c’était un truc de riches, même nos parents s’emmerdaient pas à nous pipeauter là-dessus. — (Alpheratz, Requiem, 2015, page 53.)
- Eh bien, j'ai le plaisir, preuve à l'appui, de m'inscrire en faux contre cette maligne assertion. Ceux qui l'affirment, l'assènent à tout bout de champ, le proclament à l'envi ont la langue plus fourchue que vipère aspic, ils galèjent mieux que Marseillais à la pétanque, ils ne sont que vils baratineurs, ils mythonent, pipeautent, racontent des craques ou accrochent des paletots. — (Michel Bernardot, Rêveries norvégiennes : De Kirkenes à Oslo, Éditions Gilbert Jaccon, 2017, page 44)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : bescheißen (de), linken (de)
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pipeauter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pipeauter [Prononciation ?] »