plumbum
Latin modifier
Étymologie modifier
- Le mot est pour *mlumbum[1] apparenté[2] au grec μόλυβδος, mólubdos (« plomb »).
- Le plomb étant un métal gris, il est peut-être apparenté à palumbes (« palombe, oiseau au plumage gris »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | plumbum | plumba |
| Vocatif | plumbum | plumba |
| Accusatif | plumbum | plumba |
| Génitif | plumbī | plumbōrum |
| Datif | plumbō | plumbīs |
| Ablatif | plumbō | plumbīs |
plumbum \Prononciation ?\ neutre
- (Métallurgie) Plomb.
- plumbum album — (Lucr. 6, 1079)
- étain.
- plumbum album — (Lucr. 6, 1079)
- Objets en plomb : balle de plomb lancée par les frondeurs, martinet garni de plomb, ceste, tuyau de plomb, plomb (pour tracer des lignes), crayon.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- adplumbatus, applumbatus (« plombé »)
- plumbago (« mine de plomb »)
- plumbarius (« de plomb »)
- plumbaria (« plomberie »)
- plombarius (« plombier »)
- plumbatura (« soudure »)
- plumbatus (« en plomb, garni de plomb »)
- plumbatae (« balles de plomb »)
- plumbeus (« de plomb »)
- plumbo (« plomber, souder au plomb »)
- circumplumbo (« entourer de plomb »)
- plumbosus (« plein de plomb »)
Références modifier
- « plumbum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « plumbum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage