Étymologie

modifier
De poasta (« poste ») et de almmái (« homme »).

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif poastaalmmái poastaalbmát
Accusatif
Génitif
poastaalbmá poastaalbmáid
Illatif poastaalbmái poastaalbmáide
Locatif poastaalbmás poastaalbmáin
Comitatif poastaalbmáin poastaalbmáiguin
Essif poastaalmmájin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne poastaalbmán poastaalbmáme poastaalbmámet
2e personne poastaalbmát poastaalbmáde poastaalbmádet
3e personne poastaalbmás poastaalbmáska poastaalbmáset

poastaalmmái /ˈpoɑ̯stɑːlmːaj/

  1. Facteur, postier.
    • Poastaalmmái loktestii dušše gáŋgga oalggi ala ja árvalasttii ahte iigoson dátge vel mana earáid lassin. — (jounikitti.fi)
      Le facteur souleva seul la barre métallique sur son épaule et fit de suite la remarque que cela n’ira pas avec d’autres supplémentaires. Note : la traduction de la deuxième partie de cette phrase est incertaine.