polecić
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Composé de po- et de *-lecić[1] qui se retrouve dans zlecić (« commissionner, charger »), zalecić (« recommander »), zaleta (« avantage »), zalota (« cour amoureuse, séduction ») équivalent du tchèque zálety, zalotny (« galant ») ; plus avant, apparenté à ledig (« libre ») en allemand, lète (« homme libre, affranchi »). La liberté impliquant le sens de « bon vouloir, gré, pouvoir ».
Verbe modifier
polecić \pɔˈlɛʨ̑iʨ̑\ perfectif (imperfectif : polecać) (voir la conjugaison)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- polecenie (« recommandation »)
Prononciation modifier
- pɔˈlɛʨ̑iʨ̑ : écouter « polecić [Pologne] »
Références modifier
- ↑ « -lecić », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927